Indonesian Community in USA: March 2014

Sunday, March 30, 2014

31 MAR Selamat Hari Raya Nyepi


Selamat Hari Raya Nyepi
Tahun Baru Saka 1936

Lea Hartono
Tedjo Express Travel 


Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Labels: , , , ,

Saturday, March 29, 2014

13 APR Misa PWKI - Our Lady of Sorrows



Saudara/i yang terkasih dalam Kristus,

Untuk bulan April, mari kita misa bulanan bersama di Kapel Friars di Our Lady of Sorrows Basilica bersama para frater OSM (The Order of Servants of Mary): Frater Bonfilius, Frater Eric, Frater Sebastian dan Frater Leo.

Minggu, 13 April 2014
*1:30 PM (bukan jam 11 AM)*
Friars Chapel
Our Lady of Sorrows Basilica
3121 W. Jackson Blvd., Chicago IL

Misa akan dipersembahkan oleh Romo Franciscus Armada, CM.
  • Untuk volunteer dan permintaan, mohon email *paling lambat hari Selasa, 8 April 2014*:
  • Volunteer untuk bacaan I, bacaan II, doa umat, kolekte, atau persembahan, silahkan email Rina Kusnoto di katmadja2002@yahoo.com
  • Untuk permintaan doa umat di misa, email Rina Kusnoto di katmadja2002@yahoo.com
  • Untuk carpool, email Fely Kristanto di fely.pwki@gmail.com
Setelah misa selesai, mari menikmati bersama snacks/Light Late Lunch ala Dapur PWKI.

Pintu masuk pelataran free parking gereja ada di jalan W. Van Buren St.
Our Lady of Sorrows Basilica - 3121 W. Jackson Blvd. , Chicago IL
Free parking lot is located at the back of the church. Parking entrance is on W. Van Buren St. 
From I-290W (from downtown), exit 27B. Go straight on W. Van Buren St. Go past S. Albany Ave. The parking entrance is on your right.

Terima kasih untuk perhatiannya dan sampai jumpa di Misa bulan April 2014!

Koordinator PWKI
Paguyuban Warga Katolik Indonesia - Chicagoland
www.pwki.org




Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/


Labels: , , , , ,

05 APR PEMILU DPR di Midwest, USA


PANITIA PEMILIHAN LUAR NEGERI 2014 
WILAYAH KERJA CHICAGO, AMERIKA SERIKAT
Sekretariat: 211 W. Wacker Drive 8th Floor, Chicago, IL 60606
e-mail: pemiluchicago2014@yahoo.com 
Website: http://www.indonesiachicago.org/pemiluchicago2014 
Hotline: 312.920.1880 ext. 104, 106, 117
Fax: 312.920.1881 

No.: 019/PPLN/CHICAGO/III/2014

Kepada Yth Bapak/Ibu/Saudara/Saudari:

Dengan hormat:
Berlandaskan Peraturan KPU No: 4, 12 dan 28 Tahun 2013 serta Bimbingan Teknis KPU – PPLN se-benua Amerika meliputi Amerika Serikat dan Canada di Vancouver, BC (BIMTEK-Vancouver: 12-13 Maret 2014).

Bersama ini diberitahukan bahwa penyelenggaraan Pemilihan Umum Anggota Dewan Perwakilan Rakyat 2014 untuk Warga Negara Republik Indonesia yang berdomisili di Wilayah Akreditasi Konsulat Jenderal  Republik Indonesia di Chicago-Amerika Serikat yang meliputi negara bagian Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota, Ohio, South Dakota, dan Wisconsin akan memilih Calon Legislatif untuk DPR - DKI Jakarta II. Daftar Partai Politik dan Calon Legislatif untuk DPR - DKI Jakarta II dapat dilihat di Sekretariat PPLN atau di website PPLN:
http://www.indonesiachicago.org/pemiluchicago2014 (bersumber pada: www.kpu.go.id ).

Hak pilih anda menentukan nasib bangsa. Pastikan Surat Suara anda adalah SAH dengan MENCOBLOS satu kali saja pada Nomor Urut / Nama Calon Anggota DPR; dan / atau Nomer Urut / Tanda Gambar Partai Politik. Penghitungan dan penentuan Suara Sah atau Suara Tidak Sah berlandaskan pada Peraturan KPU yang berlaku serta BIMTEK-Vancouver.

Untuk Pemilih yang berdomisili di kota Chicago, maka pemilih akan menerima Surat Pemberitahuan (Form Model C6 LN). Bawalah Surat Pemberitahuan (Form Model C6 LN) dan Kartu Identitas berfoto, misalnya: Paspor, SPLP, KTP, SIM, Drivers-Licence, atau ID-Card untuk dicocokkan dengan Data Pemilih pada Sistem Komputer PPLN-Chicago. Pemilih diharapkan datang ke tempat PENCOBLOSAN / Pemungutan Suara Luar Negeri (TPSLN) Chicago pada:
Acara : Pemilihan Umum Anggota Dewan Perwakilan Rakyat
Hari/Tanggal : Sabtu / 5 April 2014 
Waktu : Pk 08:00 pagi sampai Pk 06:00 sore.
Tempat : INDONESIAN CULTURAL CENTER
Alamat : 711 W. Grand Ave, Chicago, IL 60654.
Bila Pemilih berhalangan hadir, dapat menghubungi Sekretariat PPLN untuk dapat melakukan proses Pemilihan Umum MELALUI POS. Bagi Pemilih yang menyandang cacat, diberi kemudahan dalam memberikan suara dan dapat dibantu oleh pendamping pemilih.

Penghitungan Suara bagi pemilih yang datang ke TPSLN-Chicago akan dilaksanakan pada:
Hari/Tanggal : Rabu / 9 April 2014 
Waktu : Pk 10:00 pagi sampai selesai.
Tempat : INDONESIAN CULTURAL CENTER
Alamat : 711 W. Grand Ave, Chicago, IL 60654.

Untuk Pemilih yang berdomisili di luar kota Chicago, maka pemilih akan melakukan proses Pemilihan Umum MELALUI POS. Pengiriman paket surat suara oleh PPLN Chicago kepada para pemilih di luar kota Chicago dilakukan pada tanggal 22 Maret 2014. Pemilih akan menerima Satu Paket Surat Suara beserta petunjuk pelaksanaannya. Harap dilaksanakan proses pemilihan umum sesuai dengan petunjuk pelaksanaan dan mengirimkan kembali Paket Surat Suara secepatnya. Seluruh Surat Suara yang kembali ke Sekretariat PPLN Chicago, akan dihitung pada:
Acara : Penghitungan Pemilihan Umum Anggota DPR (Melalui POS) 
Hari/Tanggal : Selasa / 15 April 2014 
Waktu : Pk 10:00 pagi sampai selesai.
Tempat : INDONESIAN CULTURAL CENTER
Alamat : 711 W. Grand Ave, Chicago, IL 60654.

Bila Pemilih yang berdomisili diluar kota Chicago dan telah menerima Paket Surat Suara tetapi berkeinginan hadir pada Pemilihan Umum Anggota DPR di TPSLN-Chicago pada tanggal 5 April 2014; bawalah Paket Surat Suara anda, dan akan dimasukkan ke dalam Kotak Suara “MELALUI POS” serta akan dihitung di TPSLN-Chicago pada tanggal 15 April 2014. Surat suara yang terlambat diterima oleh PPLN-Chicago setelah kegiatan rekapitulasi Penghitungan Suara tidak disertakan dalam Penghitungan Suara.

Bagi para Saksi Partai Politik peserta Pemilu harus membawa surat mandat dari Pengurus Partai Politiknya dan disampaikan ke Sekretariat PPLN-Chicago selambat lambatnya 3 hari sebelum Hari Pemungutan Suara (Hari Pemungutan Suara di TPSLN-Chicago: 5 April 2014).

Bagi Lembaga Pemantau, serta Lembaga Survey harus membawa tanda terdaftar dan sertifikat akreditasi dari KPU yang menerangkan bahwa Lembaga Pemantau, atau Lembaga Survey tersebut telah terdaftar di KPU. Pemantau Pemilu harus menggunakan Tanda Pengenal Pemantau Pemilu yang dikeluarkan oleh KPU.

Bagi Pemilih yang telah terdaftar di PPLN Chicago, dan akan pindah alamat keluar wilayah kerja PPLN Chicago, mintalah Surat Keterangan Pindah Memilih (Form Model A5 LN) pada Sekretariat PPLN untuk diserahkan kepada Panitia Pemilu di alamat pemilih yang baru selambat lambatnya 3 hari sebelum Hari Pemungutan Suara setempat.

Bagi Pemilih yang pindah alamat ke dalam wilayah kerja PPLN Chicago, mintalah Surat Keterangan Pindah Memilih (Form Model A5 LN) dari Panitia Pemilu di alamat asal pemilih untuk diserahkan kepada Sekretariat PPLN Chicago selambat lambatnya 3 hari sebelum Hari Pemungutan Suara (Hari Pemungutan Suara di TPSLN-Chicago: 5 April 2014).

Untuk dapat menjadi Pemilih pada Pemilihan Umum Anggota Dewan Perwakilan Rakyat 2014, Pemilih harus mendaftar sebagai pemilih. Daftar Pemilih Tetap Luar Negeri (DPTLN) dan Daftar Pemilih Khusus Luar Negeri (DPKLN) dapat dilihat di Sekretariat PPLN atau di website PPLN: http://www.indonesiachicago.org/pemiluchicago2014.

Bila anda telah mendaftar dengan mengirim Formulir Data Pemilih (Form Model A LN) ke Sekretariat PPLN, tetapi nama anda tidak tercantum dalam Daftar Pemilih tersebut, harap secepatnya menghubungi Sekretariat PPLN. Bila anda telah mendaftar sebagai pemilih dalam Pemilihan Umum Anggota DPR, maka anda juga telah terdaftar sebagai Pemilih untuk Pemilihan Presiden Putaran Pertama dan Pemilihan Presiden Putaran Putaran Kedua.

Pastikan anda terdaftar sebagai pemilih, gunakan hak pilih anda dengan bijak dan suara anda menentukan nasib bangsa. Terimakasih.

Chicago, 9 Maret 2014

ttd.
Martino Tangkar
Ketua PPLN Chicago


Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/


Labels: , , , , ,

05 APR Diabetes EXPO



American Diabetes Association EXPO Chicago [FREE]
When: Saturday, April 5, 2014 10:00 a.m. to 4:00 p.m.

Where: McCormick Place
2301 S. Lake Shore Drive
Chicago, Illinois, 60616

The EXPO is FREE and includes health screenings, cooking demonstrations, product and service exhibitors, as well as leading experts talking about diabetes management, research and prevention. Get the latest information on preventing and managing diabetes and its deadly complications to help keep you and your family healthy.

Visit the American Diabetes Association EXPO Chicago and Join the Millions® in the fight to Stop Diabetes®. Learn how to live healthy, be active and change the future of diabetes for you and your family.

For more info: 
Registration site:
Speaker Schedule

Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Labels: , , , , ,

27 MAR WARNING! RTF file Hack Attack

* * * * * * * * * W A R N I N G * * * * * * * * * * 
Microsoft Word Is Under A Hack Attack: Do Not Open Documents Named '.RTF' 

Microsoft has issued an emergency security warning stating that hackers have found a way to “booby-trap” common Word files with the .RTF (Rich Text Format) extension.

If you open one of these infected files in Word or within the Preview Pane of Outlook you can provide a hacker remote access to your computer.

Read more: http://www.businessinsider.com/hackers-are-attacking-microsoft-word-2014-3#ixzz2x93Jrwc5

Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Labels: , , , , , ,

29 MAR LASKAR PELANGI Film Screening



You are invited to the LASKAR PELANGI Film Screening (English Subtitle available)

Saturday, 29 March 2014 @ 6PM - end
Indonesian Cultural Center
711 West Grand Ave, Chicago, IL 60654
Free Pizza & Kacang Hijau

Event Coordinator: PERMIAS Chicago in cooperation with The Indonesian Consulate of Chicago and Indonesian Diaspora Midwest USA.


Indonesian Events in Chicago: www.IndoChicago.co.nr/

Labels: , , , , , ,

Saturday, March 22, 2014

27 MAR PERMIAS BOWLING NIGHT!!


PERMIAS LA BOWLING NIGHT!!


Ready for an evening of FUN and ENJOYMENT, come to PERMIAS BOWLING NIGHT!!
20 Dollars entry per person; shoes and two hours of bowling included.

Thursday, March 27at 8:00pm - 10:00pm in PDT
Location: AMF Bay Shore Lanes Santa Monica (few minutes walk from 3rd street promenade) 
Address: 234 Pico BLVD, Santa Monica CA 90405
Parking available

Contact informations:
Riccardo Farina: (310) 741 9415
email: permiasla@gmail.com


Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/

Labels: , , , ,

22 MAR INDONESIA SATU Fundraising



INDONESIA SATU - Fundraising Event
Saturday, March 22at 2:00pm - 6:00pm in PDT
Multipurpose Hall, @ First Covenant Church, 4000 Redwood Rd, Oakland, CA

THIS IS THE TIME WE COME TOGETHER AS ONE.
FOR ONE REASON, HUMANITY.
FOR ONE COUNTRY WE LOVE, INDONESIA.

SF Bay Area Indonesian Caring Community (ICC) , in collaboration with:

  • The Consulate General of Indonesia- San Francisco (KJRI SF)
  • Indonesian Diaspora Network (IDN) Northern California
  • Persatuan Bangsa Batak (PBB)
  • Bosami USA
  • Warga Katolik Indonesia California Utara (WKICU)
  • Anak Negeri Production (ANP)
  • Perhimpunan Masyarakat Indonesia (PMI)
  • Komunitas Katholik Indonesia Sacramento (KKIS)
  • KABARI News 
  • PERMIAS SF (Persatuan Mahasiswa Indonesia di Amerika Serikat) 
  • IPA (Indonesian Professionals Association)

will be hosting a Fundraising Relief Event for Indonesia

"INDONESIA SATU"
Saturday, March 22 2014, 2-6 pm
MULTIPURPOSE HALL
@ First Covenant Church
4000 Redwood Rd, Oakland, CA 94619

Admission fee : 
$3/person + 1 free raffle ticket
$10/family (up to 5 person) + 2 free raffle tickets
free- kids age 5 and under

There will be bazaar with foods, arts & crafts, entertainments, raffles tickets and more!
All proceeds from this event go directly to the victims of the mount KELUD eruption in East Java, the mount SINABUNG eruption in North Sumatra, the MANADO flood & the JAKARTA flood.

Vendor info : Wina Burnama (winaburnama@gmail.com)
Live entertainment participation:

  • Aldrich Thahar (aldrich.thahar@gmail.com)
  • Manson Marpaung (mansontm@yahoo.com)

Raffle donation : Isabel Kawitha (kawitha_23@yahoo.com)

Salam
INDONESIA SATU

for more info : indonesiasatu.sf@gmail.com

If for some reason, you are not able to attend this fundraising event but you still want to

donate.
- We accept checks to be sent to Arie Quick.
- Paypal, indonesiasatu.sf@gmail.com


Indonesian Events in USA: www.Indo-USA.co.nr/

Labels: , , , , ,